Five hundred years ago, in a mountain-rimmed ocean fjord in southeast Alaska, Tlingit hunters armed with bone-tipped harpoons eased their canoes through chunks of floating ice, stalking seals near Sít Tlein (Hubbard) glacier. They must have glanced nervously up at the glacier’s looming, fractured face, aware that cascades of ice could thunder...