WASHINGTON—For years, the Chinese Communist Party has been gifted the upper hand in the “battle of narratives” with the United States about its place in the world. But a lawmaker and a group of China experts want to turn that around. A major narrative