Coach-to-player in-game communications during Power 4 college football games this season have been occurring on unencrypted frequencies, sources told ESPN on Wednesday, a revelation that raises questions about whether they could have been compromised.