More than two dozen athletes who were based in Iowa filed a federal lawsuit Friday alleging that state criminal investigators violated their constitutional rights by using geolocation software to track activity on their cellphones as part of a widespread...