The United States, Australia, India, and Japan are racing to secure the rare minerals vital to producing everything from smartphones to advanced weapons. But what’s really at stake in the fight for control? China’s clampdown on rare earth mineral exports