For years, Beijing has been deepening its hold on America, drawing intelligence from the U.S. government while silencing critics with the help of agents embedded in U.S. society. In recent years, the United States has been pushing back, according to experts.