TAIPEI, Taiwan—A visiting U.S. congressional delegation expressed support for Taiwan’s self-defense just days after China conducted large-scale military exercises in an attempt to intimidate the island’s newly sworn-in administration of President Lai Ching-te.