MEXICO CITY—Chinese automaker BYD unveiled the Shark, a mid-size hybrid-electric pickup truck, in Mexico on Tuesday, as its regional chief brushed off new U.S. tariff hikes on Chinese EVs, saying the company was not eyeing an entry to the U.S. market. The