HONG KONG—A Hong Kong court convicted four people Thursday for rioting over the storming of the city’s legislative council building at the height of the anti-government protests more than four years ago. The break-in on July 1, 2019—the 22nd anniversary